¿Has recibido una herencia en otro país y no sabes cómo gestionarla? Cada vez es más frecuente que una persona fallezca en el extranjero y deje bienes en herencia a personas de otros países. En este artículo vamos a responder a las 7 preguntas más frecuentes sobre herencias internacionales.

¿Cuáles son las dudas más habituales en relación a las herencias internacionales?

Las herencias internacionales abarcan multitud de supuestos en los que pueden surgir dudas sobre dónde gestionar la herencia y en qué lugar se pagan los impuestos. A continuación, respondemos a las preguntas más frecuentes sobre herencias en el extranjero:

¿Qué normativa se aplica a la herencia internacional?

Podemos diferenciar dos casos:

Persona fallecida con residencia habitual en la Unión Europea

En el caso de la Unión Europea se aplica la ley del país de residencia del testador en el momento del fallecimiento, salvo que el testador haya establecido en el testamento que se aplique su ley nacional. También se puede aplicar la ley del lugar donde radiquen la mayoría de los bienes de la herencia, si los herederos se oponen a la aplicación de la ley del lugar de residencia del testador.

Persona fallecida con residencia fuera de la UE

Si la persona fallecida tiene su residencia fuera de la Unión Europea se puede aplicar la ley del país donde se encuentren la mayoría de sus bienes.

¿Dónde se paga el Impuesto de Sucesiones (IS) en las herencias internacionales?

El pago del IS en las herencias internacionales depende de varias circunstancias:

• Si los bienes están situados en España y en el extranjero y el fallecido ha tenido su residencia habitual en un país de la UE, se paga el IS en España por todos loe bienes de la herencia.
• Si el heredero reside en España, pero los bienes son de una persona con residencia habitual en el extranjero, se aplica el IS español a todos los bienes de la herencia.
• Si el heredero reside en el extranjero y recibe bienes situados en España de una persona con residencia habitual en la UE, se paga el IS en España solo por los bienes situados en nuestro país.

En los casos en los que se tribute por el IS en España se podrá elegir la aplicación de la ley estatal o de la autonómica en función de la que sea más favorable, y se deberá considerar la existencia o no de convenios de doble imposición internacional.

¿Cuánto cuesta la gestión de una herencia internacional?

Es difícil establecer un precio concreto porque el coste dependerá de dónde se encuentre el patrimonio y del volumen de ese patrimonio. Es recomendable solicitar varios presupuestos para conocer los gastos previamente. En estos casos puede intervenir profesionales de varios países: abogados, notarios o registradores de la propiedad, por ejemplo.

¿Qué documentos son necesarios para tramitar las herencias internacionales de extranjeros fallecidos en España?

En estos supuestos, para tramitar la herencia serán necesarios los siguientes documentos:

• Certificado de defunción.
• Testamento o declaración de herederos.
• Certificado de saldos de las cuentas corrientes del fallecido.
• Escritura y último recibo del Impuesto sobre Bienes Inmuebles (IBI) de los inmuebles propiedad del fallecido situados en España.
• Certificado de últimas voluntades en España.
• Documento identificativo de los herederos y del fallecido.

¿Puedo hacer yo mismo los trámites o necesito un abogado experto en herencias internacionales?

Si quieres evitar errores y retrasos (que te pueden costar tiempo y dinero) lo más aconsejable es que contrates a un abogado experto en herencias internacionales.

En definitiva, los trámites de una herencia internacional requieren un conocimiento de la ley de sucesiones profundo para realizar los trámites con agilidad y que los herederos puedan recibir cuanto antes su parte de la herencia.