Como profesional del derecho soy consciente de que el vocabulario que utilizamos a veces los abogados es difícil de entender, por eso, en este post quiero aclarar varios términos básicos relativos a herencias y testamentos.

Términos más habituales en herencias y testamentos

Todos hemos escuchado hablar de testamentos, herederos y otros conceptos, pero puede que no sepamos definirlos. A continuación, te explico en qué consisten los términos más utilizados en el derecho sucesorio:

• Albacea. El albacea testamentario es la persona que designa el testador para que reparta sus bienes según su última voluntad expresada en el testamento.
• Colación hereditaria. La colación hereditaria es la aportación a la herencia que deben hacer los herederos forzosos que han recibido bienes del fallecido en vida (siempre que los bienes sean colacionables).
• Heredero. El heredero es la persona que recibe los bienes, derechos y obligaciones de una persona fallecida, por cumplimiento de la ley o del testamento.
• Herencia en vida. La herencia en vida es una donación que hace una persona a otra de forma gratuita. Es un adelanto de la herencia.
• Herencias internacionales. Las herencias internacionales son aquellas en las que uno o varios herederos, el testador o algún bien de la herencia están en el extranjero o son extranjeros. Plantean una serie de problemas que te contamos en este post.
• Impuesto de Sucesiones y Donaciones. Es el impuesto que grava la transmisión de bienes y derechos como consecuencia del fallecimiento de una persona.
• Inventario de la herencia. El inventario de la herencia es el listado de los bienes y deudas de un fallecido que se hace antes de la partición de la herencia.
• Legado. El legado es el acto por el que una persona asigna un bien concreto a otra en un testamento. En este post te explico la diferencia entre herencia y legado.
• Legitimarios. La legítima es la parte de la herencia de la que el testador no puede disponer porque la ley la reserva a unos determinados herederos que se llaman herederos forzosos o legitimarios.
• Renuncia a la herencia. La renuncia a la herencia es la manifestación del heredero en la que expresa su voluntad de no recibir los bienes que le han sido asignados en el testamento. Si tienes dudas sobre qué hacer con la herencia, puedes leer mi post Consejos para aceptar o renunciar a una herencia.
• Testamento. El testamento es la declaración de voluntad de una persona en la que expresa qué quiere que se haga con sus bienes y deudas una vez que haya fallecido. Puedes leer el artículo Qué puedo regular en el testamento.
• Usufructo vitalicio. El usufructo vitalicio supone el derecho a utilizar un bien (de la herencia, en el caso que nos ocupa) durante la vida del usufructuario, sin ser propietario de él. Por lo general, la legítima del cónyuge viudo consiste en el usufructo de una parte de la herencia.

Tal y como has visto existen multitud de términos que se deben conocer a la hora de gestionar una herencia. Espero que te ayude conocer el significado de los más habituales.